The boy wizard landed fourth place, and Lord Voldemort only just made the top twenty at number 17.

这个小男巫排在第四位，而伏地魔则在前二十名中排第17位。

youdao

If the boy had destroyed any of his Horcruxes, he, Lord Voldemort, would have known, would have felt it?

如果那男孩销毁了他的某个魂器，他，伏地魔，肯定会知道，肯定会感觉到吧？

youdao

Ralph Fiennes (Lord Voldemort) : "I can touch you now."

拉尔夫·费因斯(伏地魔)：“现在，我可以碰到你了。”

youdao

Nothing, it appears, will slow down these games: not gender, not religion, not Lord Voldemort and especially not taxes.

FORBES: Olympians Get a Free Pass on Taxes at the London Games

Fiennes, who plays Lord Voldemort in the Potter films, is taking on the role of Prospero in Trevor Nunn's production at The Theatre Royal Haymarket.

BBC: Ralph Fiennes takes on latest Shakespeare challenge

Mr Cheney is proving no more destructible than Lord Voldemort.

ECONOMIST: The neocons are suffering one humiliation after another